Што е Задоволство? What really Pleasure is?

Ноември 12,  2014

November 12, 2014

The English text is beneath the Macedonian one.

Оваа година зимам часеви по философија. Не ми одеше уште од своите средношколско-богословски денови, зашто имаше многу работи за да се учат напамет. Философијата ми е малку тешка за да ја разберам, но наоѓам многу интересни работи од античките философи.

Кај некои философи, нивната интуиција и концепт за како да се живее (во тоа време без Христа), кореспондира со православното етичко учење. Заради нивниот христијанско-православен поглед на нештата, некои од нив се нарекуваат (Аристотел, Хераклеј, Питагора...) "Христијани пред Христа."


Денес, ги учевме трети Хеленистички школи: Епикурејското (341-270), Стоицистичкото (Стоицизам), и Скептистичкото (Скептицизмот). Учејќи за Епикурејската школа, прочитав нешто интересно кое решив да го споделам со сите Вас:


        Често, оние кои уживаат задоволства, луѓето ги нарекуваат "Епикурејци," заради учењето на овој философ, но тоа не е вистинското значење. Епикур учеше како да се биде среќен и да ужива во насладување, НО овде тој се повикуваше на друг тип на "задоволство". Денешниот човек сето тоа го има изопачено во сосема друга насока. Задовоството или насладувањето, според Епикур, е созерцание преку аскетизам (тоа што треба ние христијаните да го чиниме).
Според Епикур, постојат три вида на задоволства:
1.Природни и необходни (храна, вода и сл.)
2.Природни и непотребни (сексуален живот и сл.)
3.Неприродни и непотребни (прејадување и сл.)

Мало појаснување на овие три задоволства:
 -Под првото се мисли дека за човекот да преживее, мора да внесува храна во своето тело.
-Под второто, сексот е природна појава, но не е толку потребно, а да не неможе човек да преживее. За жал, на современиот човек, му стана главна и првенствена потреба.
-Под третото, кога многу јадеме, за кратко време ќе почуствуваме задоволство, но потоа ќе страдаме од тоа што сме се прејале.

     Ова е значењето на зборот "задоволство!"

   Јас, како православен христијанин го наоѓам ова поучно и вистиното, зашто, следејќи го својот живот и набљудувајќи го човекот, видов дека телесните задоволства ги ставаме на пиедесталот, и кога ќе ги немаме, или поубаво кажано, кога ќе зажеднеме да ги имаме, а не можеме, тогаш "денот не ни е погоден," или "секој ни е виновен."
                            Бог на сите да ни помага!

This year I am taking a class in philosophy. Since my days in high school seminary back in Macedonia, this subject was not my favorite, because there were so many things to be memorized. It is a bit harder for me, but as I go on, I discover various interesting things said by the ancient philosophers.

At some philosophers, their intuition and concept of how to live (at that time without Christ), corresponds with the Orthodox-Ethics teaching. For the sake of their Orthodox-Christian view of the thing, some of them (Aristotle, Heraclitus, Pythagoras) were called "Christians before Christ."

Today, we have studied the three Hellenic schools: Epicurus (341-270), Stoicism and Skepticism. As I was going through, I've read something quiet interesting, so I decided to share it with you guys:

Those who enjoy pleasures, are often called "Epicureans," because of the teaching of this philosophy, but this is not the real meaning of it. Epicurus indeed taught how to be happy and to enjoy the pleasures, BUT here, he meant of a different type of "pleasure." This pleasure, today's man has distorted in comletely opposite direction. According to Epicurus, how to be happy and enjoy life has a different kind of pleasure. It is contemplation in a ascetic way (something that we Orthodox Christians should all do).
According to him, there are three types of pleasures:
1. Natural and necessary (food, water etc).
2. Natural and not necessary (sexual life).
3. Unnatural and not necessary (overeating).

Now let me clarify these types of the pleasures:
-Under the first one is meant of that the man, in order to survive, he has to eat.
-Under the second is meant that sex as a natural occurrence, is not that much needed that a man cannon survive without it. Unfortunately, this for the contemporary's man has become priority.
-Under the third one, when we overeat, we will feel a pleasure for short period of time, and then we will suffer of too much eating.
    This is the meaning of the word "pleasure!"

       As an Orthodox Christian, I find this statements very instructive and real, because living (following) my life and by observing the man, I've seen that we put our physical pleasures on the pedestal, and when we don't have those pleasures, but we passionately want them, then we are desperate and others are guilty for out bad mood.