Sunday, July 31, 2016

The Feast of St. Seraphim; Празник на Св. Серафим


Report from the Feast of St. Seraphim of Sarov on Monterey Peninsula,
Seaside, California.

Запис од празникот на Свети Серафим Саровски на Монтерејскиот полуостров,
Калифорнија



July 31, Sunday
Carmel California
Празник на св. Серафим Саровски


Christ is Risen, My Joy!
Христос Воскресна, Радост Моја!



Today we celebrated the feast of our Venerable Father Seraphim of Sarov in Monterey. It's a small parish, but full of love. Everybody there are so hospitable. It's interesting to see how much hospitality a small parish could give you.
The Vicar bishop Theodosy came down from San Francisco and presided at the Divine Liturgy. Afterwards we had procession around the church, during which we prayed to the Most Holy Theotokos, St. Seraphim and St. John the much suffering of the Kiev Caves. To conclude the festivities, the ladies of the parish feed all the guests.
Before the Bishop left, one of his altar-servers shared his joy with us, how much warmth he felt and also how easy it felt to serve in our church.
On behalf of our priest, Father George, I would like to greet you all with a feast of St. Seraphim of Sarov.
Happy feast day!
Денес го прославивме празникот на свети Серафим Саровски во Монтере. Мал храм е, но полн со љубов. Сите  се гостољубиви. Интересно е кога ќе споредам колку само гостољубие еден мал храм може да ти подари. Викарниот владика Теодосиј дојде од Сан Франциско и отслужи Божествена литургија. По истата, имавме кресен вход околу храмот на кои што се молевме на Пресветата Богородица, свети Серафим и св. Јован многустрадален печерски од киевските пештери. На крајот од духовната прослава, жените приготвија ручек за сите гости.
Пред да си замине владиката, еден од неговите прислужници ја сподели својата радост со нас колку добредојден се почувствувал и за тоа колку беше убаво и тихо прислужувањето во овој храм.
Од името на нашиот отец Георги, Ве поздравувам сите со празникот на свети Серафим Саровски.
За многу години!







































































Празниците претходат со цвеќиња... само што овие не се мои. На владиката се.:)
Every feast should be adorned with flowers. By the way, these ones are not mine. They are the bishops'. :)






No comments:

Post a Comment