Sunday, November 6, 2016

Living Faith; Жива вера


November 6th, 2016
Feast of the Icon of our Most Holy Theotokos
Joy of All Who Sorrow
San Francisco, CA



                                   Македонската верзија на текстот е под англиската

I truly cannot hide the joy that I have felt today and feel like I should share it. We celebrated the feast of the Icon of the Heavenly Queen, The Joy of All Who Sorrow. Yes She does turn our sorrows into joy. While the Divine Liturgy was taking place, my soul was being filled with the earthly and heavenly beauty. I was thinking of how strongly and vividly the grace of God through the Holy Spirit manifests in His Church. It is just impossible to fully describe the Divine Liturgy. A man can only experience it by being present. This is something splendid, marvelous .. True are the words of St. Cyprian: "There is no salvation outside the Church of Christ."

Also, while the consecration of the new Bishop was taking place, I was seeing the grace from the first bishops of the holy Church of Christ, continuing from generation to generation. God has truly given us a great gift and we have to nourish it and justify it.
 My childish joy shall continue on to rejoice of God's glory!
                      Our Orthodox Faith is alive!
                                          Glory be to God for everything!







Жива вера



6ти Ноември, 2016
Празник на Иконата на Пресветата Мајка Божја,
Радост на сите нажалени
Сан Франциско, Калифорнија


Навистина не можев а да не ја споделам радоста од денес, од празникот на Иконата на Пресветата Царица Небесна - Радост на сите нажалени. Да, Онаа која нашите жалости ги претвара во радост. Додека траеше божествената литургија, насладувајќи се од таа земно-небесна убавина, размислував колку силно и видливо се покажува благодатта на Бога преку Светиот Дух. Невозможно е потполно да се опише литургија. Човекот треба и може само да ја почувствува. Тоа е нешто чудесно.

Додека траеше хиротонија на новиот епископ, ја гледав таа благодат од првите епископи на Светата Црква Христова како се пренесува од род во ред. Навистина Бог ни дал голем дар и истиот треба да го негуваме и оправдаме на Страшниот Суд.
Мојата детска радост ќе продолжи да се радува на Божјото…
                     Жива е нашата православна вера!

                                               Слава на Бога за се! 











No comments:

Post a Comment